Margot, cô con gái 16 tuổi của David Kim đã biến mất một cách bí ẩn. Nhưng khi 37 giờ trôi qua mà không có kết quả, David Kim người cha đau khổ quyết định tự mình lật mở bức màn bí ẩn. Chiếc máy tính của Margot trở thành manh mối duy nhất, nhưng nó cũng là một mê cung số. David phải đối mặt với hàng loạt tài khoản ảo, tin nhắn bí ẩn, và những sự thật phức tạp đan xen. Tuy nhiên, càng đi sâu vào thế giới ảo, anh càng cảm thấy lạc lõng và sợ hãi. Cuối cùng, anh nhận ra rằng mình đã đánh mất cơ hội hiểu con gái mình....

Lớn lên trong vòng tay ấm áp của con người, chú gấu Boog sống một cuộc đời an nhàn bỗng chốc lạc vào rừng sâu. Boog phải học cách sống sót trong hoang dã cùng Elliot, một chú hươu la một gạc nhanh nhẹn và đầy mưu mẹo. Tình bạn bất ngờ này đã giúp họ vượt qua mọi thử thách và cùng nhau đứng lên chống lại những kẻ săn bắn. 3 ngày trước Mùa khai mạc, Boog và Elliot phải nhanh chóng tìm cách liên lạc với những con vật khác để cùng nhau đối mặt với mối nguy hiểm....

Hai ông trùm khét tiếng Frank Costello và Vito Genovese từng là bạn thân, nhưng ganh tị và phản bội đã biến họ thành kẻ thù không đội trời chung. Cuộc chiến giành quyền lực giữa họ không chỉ định hình lại thế giới ngầm New York, mà còn làm rung chuyển cả nước Mỹ....