Du Shiniang, a stunning beauty owned by a sophisticated procuress, Yecha. Shiniang is smooth and slick, admired by so many men, but she is as proud as a snow plum, eager to meet a true man and become a virtuous woman. After searching for many years among the men coming for her, Shiniang finally meets Li Jia, a handsome and simple man. Shiniang pledges to marry him, and plays a little trick to free her from Yecha with the help of Li Jia. In order to test whether the man is loyal, Shiniang designs a little trial. Li Jia accidentally knows her intention, and acts like a gentleman. Finally, Shiniang is delighted to see he has passed the test and goes home with Li Jia happily....

Tháng 5 và tháng 8 là hai chị em tốt. Họ sống trong một gia đình ấm áp từ nhỏ và cuộc sống trôi qua em đềm hạnh phúc. Sự xuất hiện của chiến tranh đã phá vỡ hạnh phúc của gia đình của hai chị em, người cha qua đời và cả gia đình trông cậy hết vào mẹ - một người phụ nữ mạnh mẽ. Thảm họa không chỉ có thể, tháng 8 bị sốt cao, mẹ đã vượt qua bao nguy hiểm đến con đường bị quân đội Nhật phong tỏa để đi tìm , về sau mẹ không may qua đời, cũng may trốn thoát, tháng 5 đưa em gái đến trại tị nạn giáo hội xây giành cho người nghèo. Cuộc sống trong trại tị nạn thật khó khăn và đầy nguy hiểm. Cuối cùng, vào tháng Năm và tháng Tám, có người thân đến tìm, cùng với cậu hai chị em đến Trấn Giang và ở đó hai chị em đã gặp lại người đàn ông mà hai chị em đã từng gặp. Chẳng mấy chốc, Tr...