Một người đàn ông Trung Quốc với lòng dũng cảm và tinh thần thép, đơn độc thực hiện nhiệm vụ giải cứu trong một tình huống nguy hiểm đến mức ngạt thở nơi đất khách. Câu chuyện xoay quanh cuộc tẩu thoát sinh tử trong vòng 12 giờ, khi anh phải đối mặt với tình thế tuyệt vọng, như mãnh thú bị dồn vào chân tường. Nội dung kể về một cuộc tấn công khủng bố vào cộng đồng người Hoa, và cựu quân nhân Lôi Quân đã dũng cảm đứng ra bảo vệ đồng bào trong lúc nguy nan, dẫn đến cuộc tẩu thoát sinh tử kéo dài 12 giờ. Một người lính với trái tim đầy bi thương tỉnh giấc, với ý chí kiên cường, lòng dũng mãnh và sức mạnh như hổ báo rồng thiêng, thể hiện sức mạnh của Trung Quốc....

Thanh tra Chan không thể tha thứ cho bản thân vì một nhiệm vụ thất bại nghiêm trọng, nhưng thành phố và cộng sự mới cần anh vực dậy tinh thần và chiến đấu trở lại....