Câu chuyện kể về nhân vật chính Vân Thư, vì chính nghĩa của thế gian mà một lòng muốn tìm ra tung tích của Hầu Vương Đấu Chiến Thắng Phật, nhằm lật đổ sự thống trị tàn bạo của Hỗn Thế Ngoan Hầu Diễm Nhĩ. Trong quá trình tìm kiếm, anh dần phát hiện ra sự mất tích của Đấu Chiến Thắng Phật có liên quan đến âm mưu của Ma Tôn muốn phá vỡ phong ấn và tái kiểm soát Tam giới, và Diễm Nhĩ cũng chỉ là một con tốt bị Ma Tôn lợi dụng. Cuối cùng, dưới sự cảm hóa và giúp đỡ của Thần Nữ A Hà, Vân Thư vượt qua chính mình, ngăn chặn việc mở cánh cửa phong ấn và trở thành anh hùng thực sự....

Thập niên 70, La Nhất Đồng, đầu bếp món Tây ở Hồng Kông Trung Quốc và bạn tốt Lý Cao Sơn, Lao Kim kết duyên nhờ tiệm ăn "Thích Người", bắt đầu quãng thời gian cùng nhau phấn đấu; mà "phu nhân Hồng Kông Trung Quốc xinh đẹp" Chân Thiến Mỹ, "dân nhập cư mới" từ Quảng Đông - Lương Hoan và cô gái Bắc Kinh - Hạ Lôi cũng do duyên phận đưa đẩy mà định cư tại Hồng Kông Trung Quốc, soi sáng cuộc sống của nhau. Những "nhân vật nhỏ bé" này và gia đình của họ đã trải qua mấy chục năm vang bóng với sự kiện trao trả Hồng Kông Trung Quốc, khủng hoảng tài chính, xin quyền đăng cai Olympic thành công, dịch SARS, khủng hoảng tài chính toàn cầu,... cùng viết nên hành trình phấn đấu của hai lớp người. Tiệm ăn nhỏ bé như một cỗ máy thời gian, bầu bạn cùng mấy lớp người Hồng Kông Trung Quốc chinh phục nghịch cảnh, chờ cầu vồng ló dạng sau cơn mưa, cũng chứng kiến biến đổi lớn của thời đại, khi mà "hòn ngọc phương Đông" Hồng Kông Trung Quốc được trao trả, hướng đến cuộc sống phồn vinh yên bình, cuối cùng hòa vào Vùng Vịnh Lớn để rồi xuất phát lại lần nữa....

Bị tàn phá bởi một mối tình, cựu gigolo Future Chang rút lui đến Thái Lan, dẫn đến cuộc sống phóng túng. Nhờ sự can thiệp của giáo viên trung học, ông Lo, Future mới có được can đảm để quay trở lại Hồng Kông. Với sự giúp đỡ của người bạn Ricky, một huấn luyện viên thể dục, anh ấy đã tập luyện chăm chỉ để lấy lại vóc dáng, quyết tâm quay trở lại với nghề buôn “vịt”. Trước sự ngạc nhiên của Future’s, Hong Kong đã trải qua một sự thay đổi đáng kể kể từ khi anh rời thành phố. Ngay cả các quy tắc buôn bán vịt cũng đã hoàn toàn thay đổi! Để tập trung vào việc buôn bán của mình, Future đã giảm bớt việc tìm kiếm khách hàng tại một nhà dưỡng lão dành cho phụ nữ. Trong khi đó, những nơi mà phụ nữ có thể mua được hạnh phúc đã trở nên dễ tiếp cận hơn nhiều, hoạt động tại các cơ sở lân cận như nhà hàng Thái…...