ở một quốc gia nào đó thời tiết tháng 5 rất nóng, Boss và Echo nhận một nhiệm vụ mới - giúp "Tướng Quân" chỉ huy cũ của họ giải quyết một vấn đề khó khăn mà không biết được rằng ở phía trước có một cạm bẫy được giăng sẵn chờ bọn họ sa vào lưới. Trong cuộc đấu tranh giữa lòng tin và sự phản bội mà chiến đấu đến cùng, vì sự phán quyết của chính nghĩa và sống còn, họ chỉ có thể vùng lên chống trả...

Vụ nổ dữ dội phá vỡ sự yên tĩnh của ngân hàng, một nhóm tay súng lái xe với số tiền bị đánh cắp và cảnh sát nghe tin, đuổi theo trên đường, nổ súng ác liệt, chiếc xe bị lật và bốc cháy, còn lại đám giang hồ sau khi bỏ xe, cuống cuồng tẩu thoát. Đội SWAT tinh nhuệ đã nhận được cảnh báo - Đội đặc nhiệm Báo Đen đã vội vã đến hiện trường vụ việc; mặt khác, thành viên đội SWAT bị cưỡng chế Giang Diểu biết rằng kẻ chủ mưu đằng sau những tên cướp Hóa ra là kẻ giết người. giết anh trai mình cũng là cảnh sát.Sau khi khuất phục được xã hội đen, Giang Diểu kiên quyết tìm đến thành trì ẩn giấu của kẻ chủ mưu đứng sau xã hội đen......