Cậu bé năm tuổi Sosuke làm bạn với Ponyo – cô công chúa cá vàng tha thiết muốn trở thành con người....