Nhóm thám tử phố Tàu Tần Phong do Lưu Hạo Nhiên đóng và Đường Nhân Vương Bảo Cường đóng sẽ tiếp tục chiến đấu ở Tokyo sau cuộc bạo loạn ở Bangkok và New York! Lần này họ chấp nhận yêu cầu của Noda hiroshi do Satoshi Tsumabuki đóng và tham gia vào một cuộc chiến giữa các băng nhóm. Liệu họ có thể tìm ra sự thật? Tần Phong có thể phát hiện ra thân phận thật sự của Q không? ...

Vì kẻ gian hãm hại mà cha và cả đội quân Xích Diễm bị kết tội mưu phản và bỏ mạng tại Mai Lĩnh, Lâm Thù sống sót nhưng trúng độc, thay đổi hoàn toàn diện mạo, sau đó trở thành Mai Trường Tô - Tông chủ của Giang Tả Minh. Nơi đây, chàng xây dựng kế hoạch báo thù, quyết tâm rửa sạch oan khuất cho cha và bảy vạn binh sĩ năm xưa....

Năm 1900, Fei Yanggu, một quan chức nhà Thanh, được lệnh đến San Francisco để bắt giữ các nhà cách mạng Tôn Văn và Trịnh Thế Lương. Cùng lúc đó, Alice – con gái của nghị sĩ Grant – bị sát hại dã man ở Chinatown, và một cụ ông người Mỹ bản địa cũng bị giết. Nghi phạm chính là Bạch Chấn Bang, con trai thủ lĩnh hội Xie Sheng, nhưng Grant lợi dụng vụ án để thúc đẩy chính sách bài Hoa. Để cứu con trai và bảo vệ cộng đồng người Hoa, Bạch Huyền Lĩnh nhờ đến Tần Phúc, một thiên tài suy luận, điều tra vụ án. Trong quá trình tìm kiếm hung thủ, Tần Phúc hợp tác với A Quỷ – một thợ săn lai Hoa-Mỹ, đến San Francisco để báo thù cho cha nuôi. Cả hai phát hiện thêm nhiều vụ giết người tương tự và lần theo manh mối đến nhà nghị sĩ Grant, nơi họ tìm thấy bằng chứng quan trọng....