Sau những năm tháng trừ gian diệt bạo, người hùng Zorro giờ đây đã già. Trong một lần hành động, Zorro bất cẩn để lộ tung tích và kết quả phải trả khá đắt: vợ anh bị sát hại, con gái bị bắt cóc, nhà cửa bị thiêu rụi. Nhận ra bản thân không còn đủ sức lực để trả thù, Zorro buộc phải tìm kiếm một người kế vị để tiếp nối sứ mệnh cao cả của mình và người đó không ai khác chính là thằng nhóc trộm cắp ông cứu năm xưa. Liệu cậu bé có đủ bản lĩnh để gánh vác trọng trách to lớn này?...